Prevod od "zbog zarade" do Brazilski PT

Prevodi:

pelo lucro

Kako koristiti "zbog zarade" u rečenicama:

Ovo radim zbog zarade, a mislim da ne dobijam dovoljno.
Estou nisso pelo que posso ganhar e não é suficiente.
Nije zbog zarade, u vlasništvu je vlade.
Não pelo lucro, pois é propriedade do governo.
U svakom sluèaju, zato mu kažem da igram poker zbog zarade.
Por isso que digo a ele que vou jogar pôquer.
Da li postoji razlika izmeðu iskorišæavanja svog tela zbog zarade i toga da neko drugi iskoristi to umesto vas?
Existe alguma diferença entre explorar o próprio corpo por dinheiro e ter alguém que o explore por ti?
Svi znamo da smo ovdje zbog zarade.
Todos sabemos que estamos aqui para ganhar dinheiro.
Zbog zarade filma Za tvoje plave oèi èekamos mafijaškimprojektima.
Christopher... por causa da... 1ª semana de "Mickey Olhos Azuis" no exterior... há um certo receio com filmes sobre mafiosos.
Ne može biti zloèin zbog zarade ili strasti nego slobodan i sluèajan.
Não pode ser crime passional nem por dinheiro, mas gratuito, ao acaso.
laganje i obmanjivanje drugih zbog zarade.
Insinceridade: Repetidas mentiras e trapaças para obter lucro
Statistièki, to radi zbog zarade ili da prikrije neki zloèin.
Estatisticamente, ele explode por lucro ou para ocultar outro crime.
Da, ne radim to zbog zarade.
Eu não faço isso pra ter lucro.
Ako uradimo ovo, to neæe biti zbog zarade za hleb.
Se fizermos assim, não vai ser só pelo pãozinho.
Oni ubijaju i kradu samo zbog zarade.
Matam e roubam por "dá cá aquela palha".
Gðice Lane... Sve što sam dosad pridonio za Candleford, bilo je zbog zarade.
Lane... tudo que contribuí para Candleford até agora tem sido por lucro.
Lebens je hteo C.J. zbog zarade na kloniranju, zar ne?
Certo, então, Lebens queria CJ pela quantidade de dinheiro que podia ser feita através de clonagem, certo?
Neæu da se izvinjavam zbog zarade.
Não vou me desculpar, pelo dinheiro que faço.
Sve što Jimmy radi... je zbog zarade.
Tudo o que Jimmy faz é pelo lucro.
A u isto vrijeme, on je... Ubijao je stotine nevinih ljudi zbog... Zbog zarade?
Ao mesmo tempo, ele... ele estava matando centenas de pessoas inocentes... por causa de lucro?
Došao je danas u Pariz zbog zarade u francuskoj industriji i proslave Liebove 20-godišnjice poslovanja.
Ele chegou a Paris hoje para uma festa beneficente da filial francesa para comemorar 20 anos de atividade das indústrias Lieb.
Ti, zbog zarade, a ti zbog krivice, pretpostavljam, ste to želeli.
Mas vocês dois... Você, pelo dinheiro. Você, por culpa, suspeito, queriam que fosse.
To je èovjek koji je zbog zarade napisao knjigu koja sadrži sasvim drugaèiju prièu.
Este é um homem que escreveu um livro para o lucro que tinha uma totalmente versão diferente.
ZNAÈI NIJE SAMO ZBOG ZARADE, NEGO SI I PRAVEDAN?
Não apenas sua ganância, também trouxe um sentido estranho de justiça?
Moj klijent je ispao budala jer æete mu iseckati majku zbog zarade.
É meu cliente que se sente inútil hoje, senhor, sentado aqui, enquanto estamos perto de dissecar o corpo da mãe dele, pelo lucro.
Ne bavimo se time zbog zarade. Zaista ne.
Não estamos no negócio de transplante porque dá muito dinheiro...
Sam si mi rekao da je Mjurifild pravio zveri zbog zarade.
Você disse que a Muirfield tem feito feras para lucrar.
Ako bude i najmanje naznake da ih prodajete zbog zarade, završiæete u zatvoru na dugo vremena. Oèe.
Ao menor indício de que as vende para lucro ficará na cadeia por um longo tempo, padre.
Želite da zaboravim šta se dogodilo zbog zarade?
Você quer que eu mude o que aconteceu pelo lucro?
Zato sve mlade preduzetnike savetujem da slede svoje snove, ne zbog zarade i materijalnog bogatstva, nego dobrobiti èoveèanstva.
Por isso aconselho qualquer empreendedor a ir atrás de seu sonho, não por causa do lucro ou riqueza material, mas para o bem da humanidade.
Ali moja majka je uvek pronalazila nove naèine da iskoristi moju prièu zbog zarade.
Mas minha mãe, ela estava sempre achando novas maneiras de usar minha história para ganhar dinheiro.
Ovaj upad u tuđe živote je sirovina efikasno i nemilosrdno iskopana, upakovana i prodata zbog zarade.
Essa invasão de privacidade é uma matéria-prima eficiente e desumanamente minada, embrulhada e vendida por lucro.
Da li da to radimo zbog zarade, ili praktične koristi?
Devemos fazê-lo pelo lucro, pela utilidade, pelos fins emocionais?
0.93155884742737s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?